한국어 English Română 日本語
← Înapoi la pagina principală K‑Tile
Ajutor · Sunetul cuvintelor

Cuvintele sunt citite
cu fișiere audio

K‑Tile citește cuvintele potrivite cu fișiere de pronunție pregătite dinainte — 539 de cuvinte, 7.005 pronunții în 13 limbi. Poți auzi pronunția coreeană oricare ar fi limba ta. Doar până sosesc fișierele sau dacă nu se pot descărca, citește în locul lor motorul de vorbire al telefonului (TTS).

Acest lucru e valabil începând cu actualizarea 1.0.5 a aplicației. Versiunile anterioare folosesc doar motorul de vorbire al telefonului — pentru ele rămâne valabil ajutorul „Vocea telefonului” de mai jos.

Fișiere audio

Cum se redau fișierele audio

Fiecare cuvânt are pronunții în 13 limbi, pregătite dinainte cu sinteza vocală de înaltă calitate de la Google (WaveNet) (nu sunt înregistrări cu voce umană). Oricare ar fi limba pe care o înveți, cuvintele sunt citite cu fișierele ei audio — iar pronunția coreeană este disponibilă în fiecare limbă.

1

Alege o limbă de învățat

Fișierele ei audio se descarcă o singură dată (aproximativ 3 MB).

2

Potrivești o pereche, auzi cuvântul

Cuvintele se redau din fișierele descărcate — fără să ai nevoie de internet.

3

Fișierele nu au sosit încă?

Până sosesc sau dacă nu se pot descărca, citește în locul lor motorul de vorbire al telefonului (TTS).

4

Nici fișiere, nici voce?

Nu se aude nimic, iar în setări apare „fără voce”. Conectează-te la internet ca să descarci fișierele sau instalează o voce pe telefon, ca mai jos.

Vocea telefonului · calea cea mai rapidă

Instalează o voce pe telefon (TTS) — direct din joc

Aceasta e pentru cazul în care fișierele audio nu se pot descărca (sau dacă ai aplicația 1.0.4 ori una mai veche). Pe hartă, deschide „?” (Cum se joacă) → „Nu se aude limba pe care o înveți” → „Deschide setările vocii”. O singură atingere deschide ecranul cu datele vocale ale telefonului.

1

Se deschide ecranul cu date vocale

Pe telefoanele Samsung se deschide direct lista de date vocale Samsung TTS.

Verificat pe un Galaxy A23 · Android 14
2

Descarcă limba

Pentru germană, Deutsch. Dacă o limbă apare de mai multe ori, acelea sunt voci diferite.

3

Revino în joc

Jocul verifică din nou vocea imediat ce revii.

4

Tot „fără voce”?

Închide K‑Tile complet din lista de aplicații recente și deschide-l din nou.

Nu trebuie să schimbi limba telefonului. Dacă alegi germana în setarea „Limbă” a telefonului, tot telefonul trece pe germană. Ai nevoie doar de datele vocale.
Vocea telefonului · calea manuală

Dacă butonul nu deschide nimic — găsește singur setarea

Meniul se află în alt loc în funcție de producător și de versiune. Cea mai sigură cale este căutarea din Setări.

Samsung Galaxy

Motorul Samsung TTS

  1. Setări → căutarea din partea de sus → „text în vorbire” sau „TTS”
  2. Rotița de lângă „Motor preferat” → Instalare date vocale → descarcă limba

Pe un Galaxy A23 (One UI · Android 14), această opțiune nu se afla în „Setări → General”. Folosește căutarea.

Alte telefoane Android

Motorul de vorbire Google

  1. Setări → căutare → „text în vorbire”
  2. Rotița de lângă „Serviciile de vorbire de la Google” → Instalează date vocale → descarcă limba

Aceasta este calea obișnuită pe Android; nu am verificat-o pe toate dispozitivele. Dacă ecranul tău arată altfel, scrie-ne la [email protected].

De știut

Bine de știut

Date mobile

Fișierele audio au aproximativ 3 MB pe limbă și se descarcă o singură dată. O voce pentru telefon poate avea zeci de MB, așa că pentru ea se recomandă Wi‑Fi.

Ce motor al telefonului citește?

Când nu există fișier audio, K‑Tile nu alege un motor — folosește motorul de vorbire implicit al telefonului. Dacă acel motor nu are voce pentru limba respectivă, poate ajuta să schimbi motorul preferat (de exemplu, cu cel de la Google).

Poți juca și fără sunet

Fără fișier audio sau voce pe telefon, nu se aude nimic. Jocul funcționează și fără sunet; fișele cuvintelor arată mereu textul și imaginea.

Alte întrebări? Scrie-ne la [email protected].

← Înapoi la pagina principală K‑Tile