
Alege o etapă din călătorie
Vezi stelele, perechile și straturile înainte să te apuci de un nivel.
Alege-ți limba, apoi potrivește cuvintele coreene — sau cuvinte din altă limbă, la alegerea ta — cu cartonașe ilustrate, ca să le elimini. Desfă straturile de piese și urmează stelele din lume în lume: un mod ușor de a deprinde coreeana.
Fiecare cuvânt are un fișier audio · pronunția coreeană în toate cele 13 limbiAscultă ↓200 de niveluri în campanie13 limbi7.005 pronunții de cuvintePachete de hărți · Garderobă · Duel






Ilustrație · piesele și imaginile sunt grafica originală a jocului

Fiecare cuvânt are fișiere de pronunție în 13 limbi, pregătite dinainte cu sinteza vocală de înaltă calitate de la Google (WaveNet). Alege-ți limba și atinge o piesă — auzi pronunția coreeană, plus cuvântul și pronunția lui în limba aleasă.
Atinge o piesă — vei auzi cuvântul în coreeană, plus sensul și pronunția lui în limba aleasă.
În joc, începând cu actualizarea 1.0.5 a aplicației, cuvintele sunt citite cu aceste fișiere audio. Când alegi o limbă de învățat, pronunțiile ei se descarcă o singură dată (aproximativ 3 MB) și apoi se redau fără conexiune la internet. Doar până sosesc fișierele sau dacă nu se pot descărca, citește în locul lor motorul de vorbire al telefonului (TTS). Despre sunetul cuvintelor →
Această demonstrație are nevoie de JavaScript ca să redea sunetul.
În loc de o listă de funcții, iată cum decurge jocul în realitate. Toate cele patru capturi de mai jos provin de pe un dispozitiv real.

Vezi stelele, perechile și straturile înainte să te apuci de un nivel.

Ușor, Normal și Greu schimbă câte perechi și câte straturi ai în față.

Deplasează-te pe o tablă cu straturi și elimină piesele care înseamnă același lucru.

Costumul pe care îl purtai apare și pe ecranul de rezultat.
Nu e doar un fundal nou — harta lumii, setul de cuvinte, formele tablelor și costumele se schimbă toate odată.





Alege separat limba ta și limba pe care o înveți, apoi reglează fișele cuvintelor, modul de învățare, sunetul cuvintelor, minimapa și provocarea pe timp.


Păstrează interfața în română și învață coreeana — sau orice altă combinație. Cele două se aleg separat.
Cuvintele potrivite sunt citite cu fișiere de pronunție pregătite dinainte — 539 de cuvinte, 7.005 pronunții în 13 limbi. Când alegi o limbă de învățat, pronunțiile ei se descarcă o singură dată (aproximativ 3 MB) și apoi se redau fără conexiune la internet. Doar până sosesc fișierele sau dacă nu se pot descărca, citește în locul lor motorul de vorbire al telefonului (TTS).
Începând cu actualizarea 1.0.5 a aplicației. Versiunile anterioare folosesc doar motorul de vorbire al telefonului.
Toate imaginile de mai jos au fost capturate pe un dispozitiv real, pe 2026-09-23. Au fost decupate doar barele de sistem Android; ecranele jocului în sine nu au fost modificate.
Progresul se salvează doar pe telefonul tău. Nu există salvare în cloud, așa că, dacă schimbi dispozitivul, progresul nu se mută odată cu tine (produsele plătite se restaurează prin contul tău Google).
Reclamele cu recompensă le alegi tu, iar reclamele pe tot ecranul nu întrerup niciodată un nivel pe care îl joci. Prețul, reclamele și conturile sunt explicate mai jos, în „Ce e bine să știi de la început”.
În afară de trei elemente refăcute pe web din grafica pieselor din joc (scena „o piesă cu cuvânt + o piesă cu imagine”, piesele plutitoare pe care le poți potrivi în partea de sus și piesele din „Ascultă”), toate ecranele de pe această pagină au fost capturate pe un dispozitiv real. Barele de sistem au fost decupate și imaginile redimensionate — ecranele jocului în sine nu au fost modificate.
Nu garantăm rezultate la învățare. Jocul e făcut ca să te ajute să înveți cuvinte, dar nu înlocuiește un dicționar sau un manual.
Le scriem aici, în loc să le ascundem.
| Preț | Poți începe gratuit. Eliminarea reclamelor și inimile nelimitate (abonamentele lunare și săptămânale — acestea se reînnoiesc până le anulezi, în Google Play → Abonamente) sunt achiziții opționale. |
|---|---|
| Limbă | Jocul se poate juca în română. Interfața este disponibilă în 13 limbi, toate gratuite — îți alegi limba din Setări și poți stabili limba pe care o înveți separat de limba interfeței. Capturile de mai sus arată interfața în coreeană. |
| Reclame | Reclamele cu recompensă le alegi tu — tu decizi dacă vrei să vezi una. Reclamele pe tot ecranul nu întrerup niciodată un nivel pe care îl joci; apar doar după ce un nivel s-a încheiat. |
| Reclame personalizate | Nu solicităm reclame personalizate. Fiecare solicitare de reclamă este marcată ca nepersonalizată. Google folosește totuși ID-ul tău de publicitate pentru limitarea frecvenței și pentru rapoarte agregate — vezi Politica de confidențialitate. |
| Autentificare | Nu este obligatorie. Autentificarea cu Google este opțională și, deocamdată, nu schimbă nimic în joc — încă nu există o funcție care să-ți mute progresul într-un cont. Dacă te autentifici, serverul nostru stochează identificatorul contului tău Google, adresa ta de e-mail verificată și momentul în care ai confirmat că ai 14 ani sau mai mult; nu primim niciodată numele sau fotografia ta de profil. Totul în joc funcționează fără autentificare, iar contul îl poți șterge singur oricând. |
| Progresul salvat | Se păstrează doar pe telefonul tău. Nu există salvare în cloud, așa că, dacă schimbi telefonul, progresul nu se recuperează (produsele cumpărate cu bani reali se restaurează prin contul tău Google). |
| Vârstă | Pentru vârsta de 14 ani și peste. |
Scrie-ne la [email protected]
sau la [email protected].
Dacă vrei să-ți ștergi contul, o poți face singur pe
pagina de ștergere a contului — în aplicație și pe acea pagină ștergerea este
imediată (prin e-mail, în termen de 10 zile), fără
perioadă de așteptare.
Politica noastră de confidențialitate și Termenii și condițiile sunt redactate în coreeană; versiunile în engleză se află la /en/privacy și /en/terms. Acolo unde cele două diferă, se aplică textul coreean. Textul coreean este originalul și prevalează dacă cele două diferă.
Atinge butonul de mai jos sau scanează codul QR cu camera telefonului ca să deschizi Google Play.
Google Play și sigla Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC.